Sosyolog Dilnur Reyhan’ın misyonu: Uygurlar hakkındaki Çin anlatısını sömürgecilikten Kurtarmak – Filip Noubel

Filip Noubel’in bu  yazısı ilk olarak 17 Kasım 2025’de Global Voices‘de yayınlandı.

Zihniyetleri sömürgecilikten arındırmak, Çin ile Doğu Türkistan arasındaki sömürgeci ilişkiyi tanımakla başlar.

Çin’de yaşayan ve Orta Asya kökenli Türkçe konuşan bir etnik grup olan Uygurların durumu, uzun zamandır uluslararası kamuoyu tarafından göz ardı ediliyordu. Ancak 2020’den beri birçok ülke Uygur soykırımını tanıdı ve bu durum, Uygurların Doğu Türkistan, Pekin’in ise Sincan olarak adlandırdığı bölgeye ilişkin insanların görüşlerini değiştirdi.

Günümüzde Uygur diasporasının Avrupa’daki misyonlarından biri, Uygurlara karşı işlenen insan hakları ihlallerine kamuoyunun ve medyanın dikkatini çekmektir. Bu, bazen Çinli yetkililerle işbirliği yaparak bu topluluğun üyelerini Çin’e geri gönderen ve orada derhal hapse atılmalarına neden olan mülteci kabul eden ülkeleri de içerir. En son örnek, Şubat 2025’te Tayland’ın yaklaşık kırk Uyguru Çin’e geri göndermesiyle yaşandı.

Global Voices, Uygur diasporasının, özellikle Avrupa’da karşılaştığı zorlukları daha iyi anlamak amacıyla, Avrupa’da yaşayan Uygur sosyolog Dilnur Reyhan ile e-posta yoluyla bir röportaj gerçekleştirdi. Dilnur, Avrupa Uygur Enstitüsü’nün kurucusu ve başkanı ve Çek Bilimler Akademisi Doğu Enstitüsü’nde araştırmacıdır.

Filip Noubel (FN): Sizin ve diğerlerinin çabaları sayesinde, çeşitli Avrupa ülkeleri 2021’de Uygur soykırımını tanımaya başladı. Bugün bir başka önemli dönüm noktası: Paris’te Avrupa Uygur Enstitüsü’nün açılışı. Bu neden bu kadar önemli bir an?

Dilnur Reyhan (DR): Avrupa Uygur Enstitüsü, 2009 yılında kurduğumuz Fransa Uygur Öğrenci Birliği’nin (Oghouz) yerine 2019 yılının başlarında kuruldu. Bunca zamandır Paris’te çocuklarımız için bir Uygur okulu, bir Uygur merkezi, bir bina hayal ediyordum. Neredeyse tamamen gönüllüler ve bağışlarla faaliyet gösteren bir STK’yız. Paris’in kalbinde topluluğumuz için bir bina kiralamak imkansız bir görev gibi. Bu yüzden bu proje birçok insan için her zaman imkansız bir hayal gibi görünmüştür. Tıpkı Fransız Parlamentosu tarafından Uygur Soykırımının tanınması kampanyası gibi, başlattığımızda kimse başarımıza inanmadı, ama sonunda başardık. Her iki proje için de, demir gibi bir irade ve yıkılmaz bir direnç dışında, bunları gerçekleştirecek araçlara sahip olmadan bir hayalle başladık.

Filip Noubel : Sömürgecilikten kurtulma, acı verici ama gerekli bir süreçtir ve sömürgeleştirilmiş halkları da etkiler. Sömürgecilikten kurtulma sorunları, ataerkil meydan okumalar ve sessizlik kültürü, sürgündeki Uygur topluluğunu etkiliyor mu?

Dilnur Reyhan: Uzun süreli sömürgeci egemenlik altında acı çeken insanlar ve uluslar, topluluklarına ve kolektif geleceklerine olan güven kaybı, hayatta kalma stratejileri ve içe kapanma, topluluklarıyla bağlantılı veya sömürgeci güç tarafından ‘şüpheli’ olarak algılanan girişimlere katılmaktan korkma, kalıcı bir güvensizlik gibi belirli kolektif özellikler geliştirirler… Ayrıca, Çin’in Uygur diasporasına yönelik uluslararası baskısı çok yaygın ve serttir ve diaspora üyeleri arasında güvensizliği ve korkuyu pekiştirir. Bu korku kültürü, bir sessizlik kültürü yaratır. Bu bağlamda, diasporayı ortak bir proje için toplu olarak harekete geçirmek inanılmaz derecede zordur. 75 yıl boyunca ÇKP’nin yerleşimci sömürge politikaları ve daha öncesinde Mançu ve Çin’in klasik sömürgeciliği altında yaşamak, Uygur kurumlarında belirli bir ataerkil norm oluşturmuştur.

Filip Noubel : Peki ya Çin diasporası da dahil olmak üzere Uygurlar hakkındaki Çin anlatısının sömürgecilikten arındırılması?

Dilnur Reyhan: Çin-Uygur ilişkisinin sömürgeci doğası, Çin kamuoyunda, hatta Çin diasporası arasında bile pek bilinmiyor. Şimdiye kadar, Uygur soykırımının başlangıcından bu yana Çin diasporasının büyük bir kısmı en iyi ihtimalle sessiz kalırken, Çin muhalifleri komünist politikanın vahşetine karşı sesini yükseltti ve sömürgeci ilişkiyi kabul etmeyerek, kasıtlı olarak bunu sadece insan hakları ve ‘azınlık hakları’ meselesine indirgedi. Bir halkı ‘azınlık’ statüsüne indirgemek, sömürgeleştirmeyi meşrulaştırmanın ve onaylamanın bir yoludur. Ancak, altta yatan sorunu çözmek için, kök nedenine, yani Uygur topraklarındaki Çin sömürgeciliğine değinmeliyiz. Zihinleri sömürgecilikten arındırmak, Çin ile Doğu Türkistan arasındaki sömürgeci ilişkiyi tanımakla başlar.

Avrupa Uygur Enstitüsü’nde, zihinlerin sömürgecilikten arındırılması çalışmaları sadece Çince konuşan kamuoyunu değil, Uygur diasporasını da hedeflemektedir. Bu amaçla, özellikle Çin diasporasındaki genç ilerici bireylere yönelik, Uygurca, İngilizce ve Fransızca yayınların yanı sıra, çok dilli bir web medya projesi geliştiriyoruz.

Filip Noubel: Ayrıca sürgünde yaşayan genç Uygurlarla da çalışıyorsunuz. Onların başlıca zorlukları neler ve kimliklerini nasıl tanımlarsınız?

Dilnur Reyhan: Diasporada büyüyen genç nesil bize büyük umut veriyor. Onlar ilerici, feminist ve hümanist gençler. Uygur tarihini öğrenmek istiyorlar, kendi ülkelerinin dilinin yanı sıra birçok dilde akıcı konuşuyorlar, çeşitli alanlarda eğitim görüyorlar ve ülkelerinin ve çağlarının gençleriyle bağlantı kuruyorlar. Diaspora aktivizmini ülkelerinin kurumlarıyla, özellikle Batı’dakilerle, ilişkilendirmek istiyorlar; çok daha yenilikçi ve yetenekliler.

2024 yılında Avrupa Uygur Enstitüsü, dünyanın dört bir yanından yaklaşık yüz genç Uyguru bir araya getirerek sömürgecilik, feminizm, ırkçılık karşıtlığı ve sanat aktivizmi gibi konuları tartışmak üzere Paris’te bir hafta süren ilk Uluslararası Seküler Uygur Gençlik Kongresi’ni düzenledi. O zamandan beri, bu gençler daha küçük ölçekte benzer birçok toplantı düzenleyerek diasporada yeni aktivizm yolları geliştirmeye çalıştılar. Ayrıca sömürgecilik sorunu ve sömürgesizleştirme konusunda çok daha duyarlılar.